l’idiot utile est une revue à parution lente mais régulière qui aborde le vêtement, la mode, ses images, ses esthétiques, son économie et ses métiers. Co-créée par Hubert Crabières, seul photographe, et Alexis Etienne, qui invite théoricien·ne s et créatif·ves à contribuer, la revue, conçue sous forme de cartes blanches, est accompagnée d’Hezin O pour le design graphique et de Josiane Martinho pour la direction mode. l’idiot utile numéro 0 est en 2023 parmi les finalistes du plus beau livre coréen.
Avec l’idiot utile numéro 01, Hubert Crabières poursuit ses recherches autour du vêtement performé et du “vêtement-image”. S’éloignant un peu plus encore de l’image de mode, de ses esthétiques et enjeux, ce numéro, dans lequel posent à nouveau les ami·es et proches du photographe, laisse une place centrale à l’expérimentation. Avec Josiane Martinho, qui créé un ensemble de propositions spécialement pour ce numéro, Wataru Tominaga, avec lequel il entretient une relation photographique au long cours, mais encore Morio Deguchi ou Biki Kim, l’idiot utile numéro 1 cherche à s’amuser de la notion de vêtement pour se concentrer sur son potentiel de lutte et d’émancipation, personnel et collectif.
l’idiot utile 은 의복, 패션, 패션산업, 패션이미지, 미학 및 직업 세계을 다루는 다소 느리지만 꾸준함을 추구하는 출판물이다. 이 출판물은 완전한 카르트 블랑슈 Carte Blanche 형태로 고안되었으며, 출판물의 유일한 사진 작가인 유베르 크라비에르 Hubert Crabières 와 이론가 및 기고자를 초대, 기획하는 알렉시 에티엔 Alexis Etienne 이 공동 편집자로 함께 만들고 있다. 오혜진이 그래픽 디자인을 조지안 마티노 Josiane Martinho 패션 디렉션을 맡고 있다. 특히, l’idiot utile 0호는 2023년 한국의 가장 아름다운 한국 책 중 하나로 선정되기도 하였다.
이번 l’idiot utile 1호에서 유베르 크라비에르는 “퍼포먼스 의복(performed clothing)”과 “의복-이미지” 주제에 대한 리서치를 이어간다. 전통적인 패션 이미지, 미학 및 이슈들에서 더욱 더 거리를 두면서 이번 호에서는 아티스트의 친구들과 가까운 이들이 다시 한 번 등장하며 이미지 실험에 중점을 둔다. 이번 호를 위해 특별한 패션 디렉팅을 제안한 조지안 마티노와 함께, 장기간 사진적 관계를 유지해온 의상 디자이너 와타루 토미나가 Wataru Tominaga, 또 모리오 데구치 Morio Deguchi, 비키 김 Biki Kim 과 같은 동료들과 함께, l’idiot utile 1호는 의복 자체의 개념을 즐기며 개인 및 공동체로서의 투쟁과 해방의 잠재력에 집중하고자 한다.
l’idiot utile is a slow but regular publication that tackles clothing, fashion, its images, aesthetics, economy, and professions. Co-created by Hubert Crabières, the sole photographer, and Alexis Etienne, who invites theorists and creatives to contribute, the publication, conceived in the form of carte blanche, is accompanied by Hezin O for graphic design and Josiane Martinho for fashion direction. l’idiot utileissue 0 was among the finalists for the most beautiful Korean book in 2023.
With l’idiot utile issue 1, Hubert Crabières continues his research on performed clothing and “clothing-image.” Moving even further away from fashion imagery, its aesthetics, and stakes, this issue, in which the photographer’s friends and acquaintances once again pose, places experimentation at its core. With Josiane Martinho, who creates a set of proposals especially for this issue, Wataru Tominaga, with whom he has a long-standing photographic relationship, as well as Morio Deguchi or Biki Kim, l’idiot utile issue 1 seeks to play with the notion of clothing to focus on its potential for personal and collective struggle and emancipation.
Publié par ces éditions
출판사 : ces éditions
Publisher: ces éditions
Direction artistique & Photographe : Hubert Crabières
아트디렉션, 포토그래퍼 : 유베르 크라비에르
Art direction and photographer: Hubert Crabières
Contenu éditorial : Alexis Etienne
에디터 : 알렉시 에티엔
Editorial content: Alexis Etienne
Fashion director : Josiane Martinho
패션 디렉터 : 조지안 마티노
Fashion director: Josiane Martinho
Graphisme : Hezin O
그래픽 디자인 : 오혜진
Graphic Design: Hezin O
Imprimé par Musumeci, Aoste (Italie)
인쇄 : Musumeci, Aosta (이탈리아)
Printing: Musumeci, Aosta (Italy)
245x320mm
245x320mm
245x320mm
336 pages
336쪽
336 pages
Français, Anglais, Coréen, Japonais
프랑스어, 영어, 한국어, 일본어
French, English, Korean, Japanese
Impression Offset
오프셋 인쇄
Offset printing
650 exemplaires
650부
650 copies
Publié en février 2025
2025년 2월 발행
Published in February 2025
ISBN 978-2-491479-06-0
ISBN 978-2-491479-06-0
ISBN 978-2-491479-06-0
l’idiot utile est une revue à parution lente mais régulière qui aborde le vêtement, la mode, ses images, ses esthétiques, son économie et ses métiers. Co-créée par Hubert Crabières, seul photographe, et Alexis Etienne, qui invite théoricien·ne s et créatif·ves à contribuer, la revue, conçue sous forme de cartes blanches, est accompagnée d’Hezin O pour le design graphique et de Josiane Martinho pour la direction mode. l’idiot utile numéro 0 est en 2023 parmi les finalistes du plus beau livre coréen.
Avec l’idiot utile numéro 01, Hubert Crabières poursuit ses recherches autour du vêtement performé et du “vêtement-image”. S’éloignant un peu plus encore de l’image de mode, de ses esthétiques et enjeux, ce numéro, dans lequel posent à nouveau les ami·es et proches du photographe, laisse une place centrale à l’expérimentation. Avec Josiane Martinho, qui créé un ensemble de propositions spécialement pour ce numéro, Wataru Tominaga, avec lequel il entretient une relation photographique au long cours, mais encore Morio Deguchi ou Biki Kim, l’idiot utile numéro 1 cherche à s’amuser de la notion de vêtement pour se concentrer sur son potentiel de lutte et d’émancipation, personnel et collectif.
Publié par ces éditions
Direction artistique & Photographe : Hubert Crabières
Contenu éditorial : Alexis Etienne
Fashion director : Josiane Martinho
Graphisme : Hezin O
Imprimé par Musumeci, Aoste (Italie)
245x320mm
336 pages
Français, Anglais, Coréen, Japonais
ISBN 978-2-491479-06-0
l’idiot utile 은 의복, 패션, 패션산업, 패션이미지, 미학 및 직업 세계을 다루는 다소 느리지만 꾸준함을 추구하는 출판물이다. 이 출판물은 완전한 카르트 블랑슈 Carte Blanche 형태로 고안되었으며, 출판물의 유일한 사진 작가인 유베르 크라비에르 Hubert Crabières 와 이론가 및 기고자를 초대, 기획하는 알렉시 에티엔 Alexis Etienne 이 공동 편집자로 함께 만들고 있다. 오혜진이 그래픽 디자인을 조지안 마티노 Josiane Martinho 패션 디렉션을 맡고 있다. 특히, l’idiot utile 0호는 2023년 한국의 가장 아름다운 한국 책 중 하나로 선정되기도 하였다.
이번 l’idiot utile 1호에서 유베르 크라비에르는 “퍼포먼스 의복(performed clothing)”과 “의복-이미지” 주제에 대한 리서치를 이어간다. 전통적인 패션 이미지, 미학 및 이슈들에서 더욱 더 거리를 두면서 이번 호에서는 아티스트의 친구들과 가까운 이들이 다시 한 번 등장하며 이미지 실험에 중점을 둔다. 이번 호를 위해 특별한 패션 디렉팅을 제안한 조지안 마티노와 함께, 장기간 사진적 관계를 유지해온 의상 디자이너 와타루 토미나가 Wataru Tominaga, 또 모리오 데구치 Morio Deguchi, 비키 김 Biki Kim 과 같은 동료들과 함께, l’idiot utile 1호는 의복 자체의 개념을 즐기며 개인 및 공동체로서의 투쟁과 해방의 잠재력에 집중하고자 한다.
출판사 : ces éditions
아트디렉션, 포토그래퍼 : 유베르 크라비에르
에디터 : 알렉시 에티엔
패션 디렉터 : 조지안 마티노
그래픽 디자인 : 오혜진
인쇄 : Musumeci, Aosta (이탈리아)
245x320mm
336쪽
프랑스어, 영어, 한국어, 일본어
ISBN 978-2-491479-06-0
l’idiot utile is a slow but regular publication that tackles clothing, fashion, its images, aesthetics, economy, and professions. Co-created by Hubert Crabières, the sole photographer, and Alexis Etienne, who invites theorists and creatives to contribute, the publication, conceived in the form of carte blanche, is accompanied by Hezin O for graphic design and Josiane Martinho for fashion direction. l’idiot utileissue 0 was among the finalists for the most beautiful Korean book in 2023.
With l’idiot utile issue 1, Hubert Crabières continues his research on performed clothing and “clothing-image.” Moving even further away from fashion imagery, its aesthetics, and stakes, this issue, in which the photographer’s friends and acquaintances once again pose, places experimentation at its core. With Josiane Martinho, who creates a set of proposals especially for this issue, Wataru Tominaga, with whom he has a long-standing photographic relationship, as well as Morio Deguchi or Biki Kim, l’idiot utile issue 1 seeks to play with the notion of clothing to focus on its potential for personal and collective struggle and emancipation.
Publisher: ces éditions
Art direction and photographer: Hubert Crabières
Editorial content: Alexis Etienne
Fashion director: Josiane Martinho
Graphic Design: Hezin O
Printing: Musumeci, Aosta (Italy)
245x320mm
336 pages
French, English, Korean, Japanese
ISBN 978-2-491479-06-0
© ces éditions 2025