Entre parenthèses ( ) est le catalogue d’une exposition qui s’est construit, comme de nombreux catalogues, avant la tenue de l’exposition et son installation.

Pour partager ses idées d’accrochage, Dohyeon Eom réalise des montages de ses photos incrustées dans l’espace. De cette stratégie de « l'avant-exposition » est né ce catalogue ; un objet réel sur une exposition encore virtuelle, un travail photographique qui utilise ici le papier comme un espace de présentation.

Entre parenthèses ( ) est aussi la première exposition personnelle de Dohyeon Eom.

Photos : Dohyeon Eom

Textes : Soyoung Hyun

Modélisation 3D : Arnaud Gomis

305x220mm

『Entre Parenthèses ( )』 는 수많은 전시 카탈로그와 같이 전시의 설치와 개막 전에 만들어졌다.

작가 엄도현은 설치 아이디어를 공유하기 위해 실제 공간의 사 진 위에 작품이미지를 합성했다. 이 카탈로그는 이러한 “시사( 試寫)전시회”의 방식으로 탄생했다. 이것은 아직 가상인 전시 에 대한 실제적인 오브제이며 종이 자체를 전시공간으로 사용 하는 사진 작업이다.

『Entre Parenthèses ( )』 또한 엄도현의 첫 개인전이다.

사진 : 엄도현

편집 : 유베르 크라비에르, 엄도현, 손우성

그래픽 디자인 : 엄도현, 손우성

305x220mm

옵셋 인쇄

“Entre parenthèses ( )” is the catalogue of an exhibition that was created, like so many catalogues, before the exhibition and its installation had begun.

In order to share her ideas for installation, Dohyeon Eom creates montages of her photos inlaid in the 3D space. From this "pre-exhibition" strategy was born this catalogue; a real object about a still virtual exhibition, a photographic work that uses paper as a presentation space.

“Entre parenthèses ( )” is also Dohyeon Eom’s first solo exhibition.

20 loose sheets of photos + 12 pages of texts